«Простые радости» — Счастье, Которое Больно
Первая серия четвёртого сезона Бесстыжие под названием «Простые радости» исследует, как герои пытаются найти счастье в мелочах, но их мир превращает даже невинные желания в оружие саморазрушения. Эпизод напоминает: в Южном Чикаго радость — это роскошь, за которую приходится платить кровью.

Фрэнк: философия малых удовольствий
Фрэнк, вдохновившись книгой о дзене, решает «жить настоящим». Он торгует «набором счастья» (пустые коробки с камнями) у метро, пока полиция не разгоняет его за мошенничество. Его итоговый вывод: «Счастье — это виски, который не кончается».

Фиона: уют, который взрывается
Фиона, устав от хаоса, пытается создать семейный ужин с блинами. Но её идиллия рушится, когда Стив приходит с «сюрпризом» — украденным проектором для киноночи. Вечер заканчивается пожаром скатерти и криками: «Вы сожжёте этот дом к чёрту!».

Лип: цена академического счастья
Лип, начав учёбу в колледже, сталкивается с презрением однокурсников. Его попытка вписаться через вечеринку оборачивается вандализмом: он рисует граффити на стене общежития. Утро встречает его штрафом и одиночеством в пустой комнате.

Иан: любовь как боль
Иан, встретив парня своей мечты, решает устроить «идеальное свидание». Но романтика в парке прерывается дракой с гомофобами. Его фраза «Счастье — это когда тебя не бьют за поцелуй» звучит как приговор.

Карл и Дебби: детские игры с огнём
Карл, найдя старый фотоаппарат, устраивает «фотоохоту» на соседей. Дебби, мечтая о модельной карьере, позирует на фоне горящего мусорного бака. Их «весёлый» альбом становится уликой для полиции.

Шэрон: невинность в мире циников
Шэрон, насобирав одуванчиков для «самого красивого букета», дарит его Фионе. Но её радость длится минуту: цветы выбрасывают, чтобы освободить стол для водки. Детская улыбка Шэрон гаснет первой.

Итоги серии «Простые радости»
Финал эпизода оставляет Галлагеров в привычном аду: Фрэнк спит в луже, Фиона тушит пепельницей тлеющий диван, а Лип рвёт конспекты. Бесстыжие задаёт вопрос: можно ли собрать пазл счастья, если все детали — осколки бутылок? Серия доказывает: их мир съедает даже надежду на простые радости.